ITALIAN LANGUAGE FACILITATORS
Coachat is fortunate to count on the essential support of fully qualified and experienced facilitators who love what they do. Our expanding staff has worked hard to achieve the highest levels of education while embracing equity and service as their motivators.
Verónica
Ciao! Mi chiamo Veronica ma tutti mi chiamano Vero, ho 28 anni e sono italiana. Sono nata nella bellissima città di Genova, ma non posso dirvi con esattezza dove vivo al momento perché mi sposto in continuazione… infatti viaggiare e scoprire posti nuovi è la mia più grande passione!
Subito dopo c’è la mia passione per la lingua inglese e gli Stati Uniti d’America, fin da quando ero bambina. Infatti, dopo aver passato l’infanzia sognando di poter viaggiare in America, all’età di 19 anni mi sono finalmente trasferita in California per studiare lingue al Santa Barbara City College, dove mi sono laureata in francese e spagnolo; è stata sicuramente una delle esperienze più belle della mia vita e ancora oggi ne porto il ricordo nel cuore. Nel 2015 mi sono trasferita a Trieste, di nuovo in Italia, dove ho proseguito gli studi in interpretazione e traduzione e mi sono laureata a marzo 2019.
Attualmente sono traduttrice freelance e insegno privatamente inglese e italiano a studenti stranieri da ormai più di tre anni; questa è senza dubbio la mia passione numero tre! Spero di conoscervi presto e di viaggiare insieme alla scoperta della cultura italiana. Un abbraccio!
Giulia
Ciao, sono Giulia e vengo da Genova!
Da 13 anni vivo tra il Giappone e Venezia, dove ho frequentato l’università e mi sono laureata in “lingue e civiltà dell’Asia e dell’Africa mediterranea”. Nel 2014 sono stata selezionata per lo scambio con l’università di Kobe e mi sono ritrovata a insegnare italiano quasi per caso durante il mio anno lì. È stata un’esperienza talmente bella che non ho più smesso! Una volta tornata in Italia ho scritto la tesi sulla didattica e ho iniziato a lavorare come tutor per gli studenti universitari e del liceo.
Oltre a insegnare, adoro leggere, andare al cinema, cucinare e chiacchierare con persone da tutto il mondo. Per riuscirci, il mio sogno sarebbe quello di imparare a parlare correntemente cinque lingue! Per adesso sono ferma a tre (italiano, inglese e giapponese), ma sto studiando tedesco e coreano nel tempo libero.
La cosa che mi piace di più dell’insegnamento è aiutare le persone a comunicare ed esprimersi. Spero di poter aiutare tutti voi a scoprire l’amore per la mia terra, per le sue tradizioni, per la lingua italiana e, perché no, a trovare nuovi amici con essa!
Veronica
Hi! My name is Veronica, but everyone calls me Vero, I’m 28 and I’m Italian. I was born in the beautiful city of Genova, but I can’t tell you exactly where I’m based right now because I keep moving around…
In fact, traveling and discovering new places is my greatest passion!
Then comes my passion for English and the US, since I was a little girl. In fact, after spending my childhood dreaming about traveling to America, at the age of 19 I finally moved to California to study languages at Santa Barbara City College, where I graduated in French and Spanish; this has undoubtedly been one of the best experiences of my life, and I still hold all the memories of it in my heart. In 2015 I moved to Trieste, back in Italy, where I pursued my studies in Interpreting and Translation and graduated in March 2019.
At the moment I’m working as a freelance translator and have been a private teacher of English and Italian to foreign students for more than three years; this is my third biggest passion, no doubt! I hope to meet you soon and to begin our journey to the discovery of the Italian culture! A big hug!
Giulia
Apart from teaching, I love reading, going to the cinema, cooking and chatting with people from all over the world. To achieve that, it is my dream to learn to speak five languagese fluently! For now I’m stuck at three (Italian, English and Japanese), but I’m studying German and Korean in my free time.
What I love the most about teaching is helping people to communicate and express themselves. I hope I can help all of you to discover the love for my country, for its traditions, for the Italian language and, why not, find new friends with it!
At the moment I’m working as a freelance translator and have been a private teacher of English and Italian to foreign students for more than three years; this is my third biggest passion, no doubt! I hope to meet you soon and to begin our journey to the discovery of the Italian culture! A big hug!